這個(gè)世界上總會(huì)有人用你最期待的方式，創(chuàng)造著你最想要的生活。
There will always be people who create the life you want the most, in the way you want it the most.

對(duì)于設(shè)計(jì)師王瑞而言，房子所承載的不僅僅只是一處簡(jiǎn)單的居所，真正的昂貴之處在于，它寄托著我們乃至家人美好的生活方式。
To stylist wang rui character, what the house bears is not just a simple residence, the real expensive place lies in, it reposes the life style with us and family good even.

這座融藝術(shù)、文化、精神的私宅業(yè)主為收藏家謝先生，從古畫到近現(xiàn)代書畫再到當(dāng)代藝術(shù)，他的收藏之路已達(dá)10多年之久，也因此，于他而言，藝術(shù)與美學(xué)或許是浸到骨子里的精神，看似稀松平常，卻是不可或缺之物，
也因此體現(xiàn)了主人的審美高度。
The owner of |, a private house that integrates art, culture and spirit, is Mr. Xie, the collector. From ancient paintings to modern calligraphy and painting and then to contemporary art, he has been collecting for more than 10 years. Therefore, for him, art and aesthetics may be immersed in the spirit, seemingly common, but indispensable.| also reflected the aesthetic height of host accordingly.

空間設(shè)計(jì)更像是一種媒介，串聯(lián)藝術(shù)與居住者的情感，彼此作用之下，賦予其本身更豐富的層次，將我們的感知進(jìn)行升華?？蛷d極盡素雅、冷靜，墻面藝術(shù)作品成為空間的點(diǎn)睛之筆，空間氛圍靈動(dòng)而自由。
The space design is more like a medium, connecting the art and the occupant's emotion, and under the interaction, endowing itself with richer layers, sublimating our perception. Sitting room is done extremely simple but elegant, calm, the pen that metope art works becomes dimensional dot eyeball, dimensional atmosphere is clever and free.

客廳陽(yáng)臺(tái)是業(yè)主謝先生最喜愛的角落之一，這里擺放著他喜歡的藝術(shù)家雕塑作品，閑坐一杯清茶間便可欣賞北京城二環(huán)傍晚夕陽(yáng)美景及護(hù)城河邊上的柳樹青青?！拔疑钋姓J(rèn)為人是環(huán)境的動(dòng)物，從‘家’這個(gè)生活中心做起，
將居家空間美學(xué)化是生活質(zhì)量的標(biāo)準(zhǔn)?！彼f(shuō)道。其注重藝術(shù)環(huán)境氛圍的營(yíng)造與美感生活的元素的注入，兩者互為表里、不可分割。
sitting room balcony is one of the most favorite corners that owner thanks a gentleman, put the artist sculpture work that he likes here, sit leisurely a cup of green tea to be able to appreciate Beijing city 2 annulus evening sunset beautiful scenery and the willow green on the edge of moat. "I deeply believe that man is the animal of the environment, starting from 'home', the center of life, and aestheticizing home space is the standard of quality of life." He said. It pays attention to the creation of artistic environment and the injection of aesthetic life elements, which are inseparable from each other.

藝術(shù)品之于室內(nèi)設(shè)計(jì)絕不是為了視覺，而是一種私人體驗(yàn)。與空間發(fā)生化學(xué)反應(yīng)、增強(qiáng)情感的縱深度、讓設(shè)計(jì)更具魅力，從而令“體驗(yàn)”綻放出稀有的個(gè)性。
art in interior design is not a visual, but a private experience. Chemical reactions with the space enhance the depth of emotion and make the design more attractive, thus making the "experience" blossom into a rare personality.

屋內(nèi)家具基本上都是定制，以黑白灰為主，這也與設(shè)計(jì)師達(dá)到了高度的契合，家具慢慢隱退，生活的主角慢慢顯露，與歲月相合下的緩慢日子，才是本質(zhì)所在。
interior furniture is basically customized, mainly in black and white grey, which also reached a high degree of fit with the designer, the furniture slowly receded, the leading role of life slowly revealed, and years of slow days, is the essence

空間是一個(gè)物質(zhì)產(chǎn)品，它相關(guān)聯(lián)于其他物質(zhì)產(chǎn)品，包括特定關(guān)系中的所呈現(xiàn)的形式、某種功能、或是具有代表性意義的人或物。當(dāng)藝術(shù)進(jìn)入這個(gè)空間，是空間的靈魂，為空間注入生命，兩者融為一體。
When art enters this space, it is the soul of the space and infuses the space with life.
Space is a material product, which is related to other material products, including the form presented in a particular relationship, a certain function, or a representative person or thing.

對(duì)于設(shè)計(jì)師來(lái)說(shuō)，一個(gè)好的空間就如一個(gè)邏輯，讓藝術(shù)、讓居住者去補(bǔ)充一部分的思維，得到想象力的延伸與融合，形成完整的敘事邏輯，也正是這個(gè)空間的魅力所在。
for designer, a good space as a logical, let art, let habitant to supplement the thinking of a part, is an extension of the imagination and the fusion, form a complete narrative logic, it is also the charm of this space "atmosphere for collection and its interest, collection because of atmosphere and the Ann" owner puts paintings more walls, more within reach, lift eye visible, happy affection raises a gender.

“氛圍因收藏而得其趣，收藏因氛圍而安其所”業(yè)主將藏畫多置于墻面，多觸手可及，抬眼可見，怡情養(yǎng)性。

細(xì)節(jié)是對(duì)設(shè)計(jì)最真實(shí)的考究，歸家就是歸心，儀式感從入門的指紋鎖、門廳鞋柜的感應(yīng)燈到能照到的全身鏡……一個(gè)微小的設(shè)計(jì)和一個(gè)貼心的功能會(huì)讓人倍感溫暖。
The detail is to design the most real fastidious, return home is to return to the heart, the ceremony feels from the fingerprint lock of entry, the induction lamp of vestibular shoe ark to the whole body lens that can illuminate a minute design and a close function can let a person feel warm.

“藝術(shù)品時(shí)常構(gòu)成空間里最令人難忘的畫面，是設(shè)計(jì)中極為重要的一部分。” 設(shè)計(jì)師說(shuō)道。她從藝術(shù)品擺放的位置、類型、尺寸，到主題、形態(tài)甚至色彩，結(jié)合實(shí)際情況及設(shè)計(jì)方向進(jìn)行全面考量，
為項(xiàng)目設(shè)計(jì)和選擇最切合整體主題的藝術(shù)品，通過(guò)藝術(shù)傳達(dá)完整的、協(xié)調(diào)的空間主題。
"Art often forms the most memorable images in the space and is an extremely important part of the design." "Said the designer. From the position, type and size of the artwork, to the theme, form and even color, she comprehensively considered the actual situation and design direction, designed and selected the artwork most suitable for the overall theme of the project, and conveyed the complete and coordinated spatial theme through art

我們習(xí)慣以土地的價(jià)值，來(lái)衡量房子的價(jià)值，卻不明白，能適合自己的家才是無(wú)價(jià)的。

we're used to valuing a house by the value of the land, but we don't understand that it's priceless to fit your home